Comparaison

Otter vs tl;dv

Jugement rapide

tl;dv est le meilleur choix pour la plupart des équipes : forfait gratuit plus généreux, enregistrements vidéo, plus de 30 langues et recherche multi-réunions. Otter ne l'emporte que si vous avez besoin de transcription en temps réel pendant les réunions et travaillez principalement en anglais.

AuteurPar Ruud Caris16 mars 2026

Comparaison en un coup d'œil

Caractéristique
Otter
tl;dv
Forfait gratuit
300 min/mois, max 30 min/conversation
Enregistrement illimité, 10 résumés IA
À partir de
8,33 €/mois
18 €/mois
Plateformes
Web, iOS, Android
Web, Windows, MacOS, iOS, Android
Langues prises en charge
Anglais, français, espagnol
Plus de 30 langues (dont le néerlandais)
Transcription en temps réel
Oui, pendant la réunion
Non, uniquement après coup
Enregistrement vidéo
Non, audio uniquement
Oui, complet avec extraits
Créer des extraits
Non
Oui, avec horodatage
Recherche multi-réunions
Non
Oui, sur toutes les réunions
Intégrations CRM
Limitées (Salesforce, HubSpot)
Natif dans le forfait Business
Prix forfait Business
20 €/mois par utilisateur
59 €/mois par utilisateur

Otter et tl;dv font tous deux la même chose : enregistrer et transcrire vos réunions. Mais les similitudes s’arrêtent là. Otter est un outil audio d’abord avec transcription en temps réel, parfait pour ceux qui veulent lire pendant la réunion. tl;dv tourne autour de la vidéo : créer des extraits, partager des moments forts et découvrir des tendances sur plusieurs réunions. Choisissez-vous la rapidité ou la profondeur ?

Otter en bref

Otter est un assistant IA qui enregistre, transcrit et résume automatiquement les réunions. La force réside dans la transcription en temps réel : vous suivez en direct pendant la conversation. Cela le rend idéal pour l’accessibilité et pour ceux qui veulent pouvoir rechercher immédiatement dans le texte. OtterPilot rejoint automatiquement vos appels Zoom, Teams ou Google Meet. L’outil se concentre sur l’audio et fonctionne principalement en anglais, avec une prise en charge récente du français et de l’espagnol. Disponible comme application web et sur iOS et Android pour enregistrer des réunions physiques.

tl;dv en bref

tl;dv enregistre vos réunions en vidéo et en audio, et transcrit dans plus de 30 langues. L’accent est mis sur la collaboration asynchrone : créer des extraits des moments importants, partager des moments forts avec votre équipe et poser des questions sur toutes les réunions précédentes en même temps. La mémoire multi-réunions reconnaît les tendances et patterns à travers les conversations. Particulièrement populaire auprès des équipes commerciales qui analysent et coachent les conversations. Fonctionne sur toutes les plateformes : web, Windows, MacOS, iOS et Android. Le forfait gratuit est généreux : enregistrement et transcription illimités.

Otter vs tl;dv : les différences

La plus grande différence réside dans le timing. Otter transcrit en temps réel : vous lisez en même temps que quelqu’un parle. Pratique pendant la réunion elle-même, pour ceux qui ne veulent rien manquer ou qui entendent mal. tl;dv traite tout après coup. Vous n’obtenez pas de sous-titrage en direct, mais des enregistrements vidéo avec horodatages que vous pouvez parcourir. Vous travaillez principalement en solo et voulez pouvoir lire pendant la conversation ? Alors Otter gagne. Devez-vous partager des moments forts après coup avec des collègues qui n’étaient pas présents ? Alors la vidéo est indispensable.

Les langues constituent la deuxième grande différence. Otter ne prend en charge que l’anglais, le français et l’espagnol. Pour les équipes néerlandaises qui se réunissent en néerlandais, c’est rédhibitoire. tl;dv transcrit dans plus de 30 langues, dont le néerlandais, l’allemand, l’italien et le portugais. La précision est maximale en anglais, mais les autres langues fonctionnent aussi assez bien pour les notes internes.

Ensuite, les forfaits gratuits. Otter vous donne 300 minutes par mois, avec une limite stricte de 30 minutes par conversation. Cela signifie : une longue réunion et vous avez épuisé votre budget mensuel. tl;dv n’a pas de limite de minutes : enregistrement et transcription illimités. La restriction concerne les résumés IA (maximum 10 par mois) et le stockage (les clips sont supprimés après 3 mois). Pour ceux qui veulent principalement des transcriptions sans fioritures IA, le forfait gratuit de tl;dv est beaucoup plus généreux.

Vidéo versus audio détermine également ce que vous pouvez en faire. Avec tl;dv, vous créez des clips : sélectionnez un passage dans la transcription et vous obtenez un extrait vidéo sous-titré. Parfait pour l’intégration, les démos produit ou le partage des retours clients. Otter ne sauvegarde pas de vidéo, seulement de l’audio. Vous pouvez rechercher dans la transcription et lire des extraits audio, mais vous perdez le contexte visuel du partage d’écran ou des expressions faciales.

La fonction multi-réunions de tl;dv est unique. Vous posez une question et l’IA parcourt toutes les réunions précédentes : « Quels clients se sont plaints du temps de chargement ? » Les équipes commerciales l’utilisent pour analyser les objections ou vérifier si une fonctionnalité est demandée plus souvent. Otter n’a pas cela : chaque réunion est une île isolée. Vous pouvez rechercher dans une conversation, mais pas de manière transversale.

Comparaison des prix

Otter facture 8,33 € par mois pour le forfait Pro (avec paiement annuel), avec 1 200 minutes de transcription. Le paiement mensuel coûte 16,99 €. Le forfait Business pour les équipes coûte 20 € par mois par utilisateur (annuel) ou 30 € mensuellement. tl;dv demande 18 € par mois pour Pro (annuel) ou 29 € mensuellement. Le forfait Business avec coaching commercial et intégrations CRM coûte 59 € par mois (annuel) ou 98 € mensuellement.

Pour les utilisateurs individuels qui parlent principalement anglais, Otter est moins cher : 8,33 € contre 18 €. Mais attention aux limites de minutes. 1 200 minutes semblent beaucoup, mais avec des réunions quotidiennes, vous les épuisez en trois semaines. tl;dv n’a pas de limite de minutes dans le forfait Pro. Vous payez plus, mais obtenez des enregistrements et transcriptions illimités.

La différence s’accentue pour les équipes. Otter Business coûte 20 € par utilisateur, tl;dv Pro 18 €. Mais avec tl;dv, vous obtenez alors des enregistrements vidéo, une prise en charge multilingue et des clips. Otter Business ajoute principalement des fonctions d’administration comme la gestion centralisée et plus d’intégrations. Le véritable fossé se situe dans le haut de gamme : tl;dv Business avec intelligence commerciale coûte 59 €, là où Otter s’arrête à 20 €. Ces 59 € ne valent la peine que si vous faites activement du coaching commercial avec surveillance de playbook.

Conclusion

tl;dv gagne pour la plupart des équipes. Le forfait gratuit est plus utilisable, vous obtenez de la vidéo et des clips, et la prise en charge de plus de 30 langues le rend déployable à l’international. La recherche multi-réunions est puissante pour ceux qui veulent reconnaître des schémas. Otter est le meilleur choix pour les utilisateurs solo qui travaillent principalement en anglais et ont besoin d’une transcription en temps réel pendant la conversation elle-même. Le prix inférieur de 8,33 € par mois est attrayant, mais les limites strictes de minutes le rendent moins adapté aux gros utilisateurs. Vous travaillez dans une équipe non anglophone ou voulez partager des clips vidéo ? Alors tl;dv est la seule option.

Lequel vous convient ?

Choisissez Otter si vous...

  • avez besoin d'une transcription en temps réel pendant les réunions pour l'accessibilité
  • travaillez principalement en anglais, français ou espagnol
  • souhaitez uniquement des enregistrements audio sans vidéo
  • en tant qu'utilisateur solo, recherchez une option économique (8,33 €/mois)
  • souhaitez enregistrer des réunions physiques via l'application mobile

Choisissez tl;dv si vous...

  • souhaitez créer et partager des extraits vidéo avec votre équipe
  • travaillez en néerlandais ou dans d'autres langues (plus de 30 langues prises en charge)
  • souhaitez enregistrer sans limite de minutes
  • souhaitez découvrir des tendances sur plusieurs réunions
  • avez besoin de coaching commercial et d'intégrations CRM

Questions fréquemment posées

Puis-je utiliser Otter pour des réunions en néerlandais ?

Non, Otter ne prend en charge que l'anglais, le français et l'espagnol. Pour des transcriptions en néerlandais, vous devez utiliser tl;dv, qui prend en charge plus de 30 langues.

Quel outil a le meilleur forfait gratuit ?

tl;dv offre un forfait gratuit plus généreux avec enregistrements et transcriptions illimités. Otter vous limite à 300 minutes par mois et maximum 30 minutes par conversation.

Puis-je créer des extraits vidéo avec les deux outils ?

Non, seul tl;dv enregistre la vidéo et vous permet de créer des extraits. Otter ne sauvegarde que l'audio et n'a pas de fonctionnalité vidéo.

Quel outil est le moins cher pour un usage solo ?

Otter Pro coûte 8,33 € par mois (facturé annuellement), tl;dv Pro coûte 18 €. Mais Otter a une limite de 1 200 minutes, tandis que tl;dv est illimité.

Puis-je lire en direct pendant la réunion ?

Uniquement avec Otter. Il transcrit en temps réel pendant que quelqu'un parle. tl;dv traite tout après coup, vous ne voyez la transcription qu'après la fin de la réunion.

Quel outil est meilleur pour les équipes commerciales ?

tl;dv possède des fonctionnalités commerciales spécifiques comme la recherche multi-réunions, le suivi des playbooks et la gestion des objections dans le forfait Business. Otter se concentre davantage sur les notes de réunion générales.

VS

Otter vs tl;dv