Otter y tl;dv hacen lo mismo: grabar y transcribir tus reuniones. Pero ahí acaba el parecido. Otter es una herramienta centrada en audio con transcripción en tiempo real, perfecta para quien quiere leer durante la reunión. tl;dv gira en torno al vídeo: crear clips, compartir momentos destacados y descubrir patrones a lo largo de múltiples reuniones. ¿Eliges velocidad o profundidad?
Otter en resumen
Otter es un asistente IA que graba, transcribe y resume reuniones automáticamente. Su punto fuerte está en la transcripción en tiempo real: lees en directo durante la conversación. Esto lo hace ideal para accesibilidad y para quien quiere poder buscar directamente en el texto. OtterPilot se une automáticamente a tus llamadas de Zoom, Teams o Google Meet. La herramienta se centra en audio y funciona principalmente en inglés, con soporte reciente para francés y español. Disponible como aplicación web y en iOS y Android para grabar reuniones presenciales.
tl;dv en resumen
tl;dv graba tus reuniones en vídeo y audio, y transcribe en más de 30 idiomas. El enfoque está en la colaboración asíncrona: crear clips de momentos importantes, compartir destacados con tu equipo y hacer preguntas sobre todas las reuniones anteriores a la vez. La memoria multirreunión reconoce patrones y tendencias entre conversaciones. Especialmente popular entre equipos de ventas que analizan y entrenan conversaciones. Funciona en todas las plataformas: web, Windows, MacOS, iOS y Android. El plan gratuito es amplio: grabación y transcripción ilimitadas.
Otter vs tl;dv: las diferencias
La mayor diferencia está en el momento. Otter transcribe en tiempo real: lees mientras alguien habla. Práctico durante la propia reunión, para quien no quiere perderse nada o tiene problemas de audición. tl;dv procesa todo posteriormente. No obtienes subtítulos en directo, pero sí grabaciones de vídeo con marcas de tiempo por las que puedes navegar. ¿Trabajas principalmente solo y quieres poder leer durante la conversación? Entonces gana Otter. ¿Tienes que compartir momentos destacados posteriormente con compañeros que no estuvieron presentes? Entonces el vídeo es imprescindible.
Los idiomas son la segunda gran diferencia. Otter solo admite inglés, francés y español. Para equipos neerlandeses que tienen reuniones en neerlandés, eso es un factor decisivo. tl;dv transcribe en más de 30 idiomas, incluidos neerlandés, alemán, italiano y portugués. La precisión es mayor en inglés, pero otros idiomas también funcionan lo suficientemente bien para notas internas.
Luego están los planes gratuitos. Otter te da 300 minutos al mes, con un límite estricto de 30 minutos por conversación. Eso significa: una reunión larga y has agotado tu presupuesto mensual. tl;dv no tiene límite de minutos: grabación y transcripción ilimitadas. La limitación está en los resúmenes de IA (máximo 10 al mes) y almacenamiento (los clips se eliminan después de 3 meses). Para quien principalmente quiere transcripciones sin florituras de IA, el plan gratuito de tl;dv es mucho más generoso.
Vídeo versus audio también determina qué puedes hacer con ello. Con tl;dv creas clips: seleccionas un fragmento de la transcripción y tienes un vídeo corto con subtítulos. Perfecto para onboarding, demostraciones de producto o compartir feedback de clientes. Otter no guarda vídeo, solo audio. Puedes buscar en la transcripción y reproducir fragmentos de audio, pero pierdes el contexto visual de compartir pantalla o expresiones faciales.
La función multirreunión de tl;dv es única. Haces una pregunta y la IA busca en todas las reuniones anteriores: «¿Qué clientes se quejaron del tiempo de carga?» Los equipos de ventas utilizan esto para analizar objeciones o comprobar si una funcionalidad se solicita con frecuencia. Otter no tiene esto: cada reunión es una isla independiente. Puedes buscar dentro de una conversación, pero no de forma transversal.
Comparativa de precios
Otter cobra 8,33 € al mes por el plan Pro (con pago anual), con 1.200 minutos de transcripción. El pago mensual cuesta 16,99 €. El plan Business para equipos cuesta 20 € al mes por usuario (anual) o 30 € mensual. tl;dv pide 18 € al mes por Pro (anual) o 29 € mensual. El plan Business con coaching de ventas e integraciones CRM cuesta 59 € al mes (anual) o 98 € mensual.
Para usuarios individuales que hablan principalmente inglés, Otter es más barato: 8,33 € frente a 18 €. Pero ten cuidado con los límites de minutos. 1.200 minutos suenan a mucho, pero con reuniones diarias lo gastas en tres semanas. tl;dv no tiene límite de minutos en el plan Pro. Pagas más, pero obtienes grabaciones y transcripciones ilimitadas.
La diferencia aumenta en equipos. Otter Business cuesta 20 € por usuario, tl;dv Pro 18 €. Pero con tl;dv obtienes grabaciones de vídeo, soporte multilingüe y clips. Otter Business añade principalmente funciones de administración como gestión centralizada y más integraciones. La verdadera brecha está en el nivel superior: tl;dv Business con inteligencia de ventas cuesta 59 €, donde Otter se queda en 20 €. Esos 59 € solo merecen la pena si haces coaching de ventas activo con monitorización de playbook.
Conclusión
tl;dv gana para la mayoría de equipos. El plan gratuito es más útil, obtienes vídeo y clips, y el soporte para más de 30 idiomas lo hace utilizable internacionalmente. La búsqueda multirreunión es potente para quien quiere reconocer patrones. Otter es la mejor opción para usuarios individuales que trabajan principalmente en inglés y necesitan transcripción en tiempo real durante la propia conversación. El precio más bajo de 8,33 € al mes es atractivo, pero los límites estrictos de minutos lo hacen menos adecuado para usuarios intensivos. ¿Trabajas en un equipo que no habla inglés o quieres compartir clips de vídeo? Entonces tl;dv es la única opción.
